Sync W/L

Window/Level changes apply to every viewport simultaneously.

Keeps contrast consistent across tiles — useful when reading the same study at multiple zoom levels.